A Chinese man from Guangxi who was cheated by his wife exposed her extramarital affairs online in a post titled “Darling, Director Han Calls You to Open A Room.” Apparently, it mimics “Jia Junpeng, your mother calls you to go home to eat”, China’s one of the most popular catchphrases in 2009. I think, the new phrase will certainly again become extremely popular. The reason behind this–Han Feng, pictured below, then as Director of the Tobacco Bureau in Laibin, Guangxi, who womanized numerous women was revealed in a series of his own diaries penned in 2007 and 2008 and posted online by this angry husband.
The following is the translation from parts of that unnamed husband’s frets on the internet (it read like being written before 2010 Chinese New Year):
“Darling, Director Han Calls You To Open A Room“ I won’t be able to spend this [Chinese Lunar] New Year well. I feel like a lighting struck my head. I accidentally found my wife had abnormal affairs with the director in her bureau two years ago, not once or twice, but countless times! To my infuriation, just two days before we got married, she and that nut [Han Feng] still went to open a room. Han was not a good person, he simultaneously had numerous women, that’s not love but purely philandering. Bulls**t, I really couldn’t fathom how my young and pretty wife could flirt with this nearly half-of-one-hundred-year old perverted guy. Han Feng, who had been promoted to the Director of Laws & Regulations Department of the Tobacco Bureau of Guangxi in early 2009, was not in Laibin, or else I must have k**ed him. This animal of working in the tobacco industry, not only philandered with women but also took bribes. I hoped the media could expose him. Let him draw ruin upon himself and have a taste of split from his wife and children!
[Your guys] absolutely don’t learn from me, I was put on the green hat [戴绿帽, or wearing a green hat, in the Chinese culture, the phrase means one is cheated by the spouse) [by my wife]. For those who wanna have a wife, don’t wed a tobacco lady. For who wanna have a husband, don’t marry with the tobacco men. The corruption, degeneration and ruthlessness of the tobacco industry is well-known.
Other than his confession above, the angry husband posted Han Feng’s revealing dairies online. Chinese-savvy reader can find all of them at Tianya.cn, yet they could be vanished anytime for the apparent reason no need to specify any more (a lot of previously news articles or images about Han Feng on the website of Tobacco China were already deleted.)
It is almost sure the time Han Feng remains in the office is limited. His writings explosively revealed not only his sexual intercourses with his numerous subordinates like Tan Shan Fang (she should be the “darling” mentioned in this post), Yang Shu Hong, Pan Shanshan (see picture left) and Peng Xia among others, but also taking bribes like this one he wrote on September 16, 2007, “At noon, Wang Shucheng asked [me] to eat at Guijing Grand Hotel. Only two of us were around, he gave me two bottles of Maotai and 50,000Yuan. I deposited 30,000Yuan [at the bank] and took 20,000 Yuan home ], ” not to mention his wasting the taxpayers’ money on extravaganza dinners, travelings and other trivial things. (more…)